ジェームズ・マーストン・フィッチ論評選集　建築・保存・環境

ニューヨークのグランド・セントラル駅舎、サウス・ストリート・シーポート、エリス島など、今日では「保存修復」の先駆例として知られる数々のプロジェクトを指揮し、また全米初となる歴史保存コースをコロンビア大学に創設したジェームズ・マーストン・フィッチ（1909-2000）。建築家・編集者・教育者・建築史家・批評家として活動してきたフィッチによる論評は、これからの建築や都市、環境のゆくえを探るうえで、ますます示唆に富む提言として我々の心に響く。本書は2006年に刊行された同名の書の邦訳である。

■目次

・序文　ジェイン・ジェイコブズ

・まえがき　マーティカ・ソーウィン

・謝辞

・ジェームズ・マーストン・フィッチ　1909-2000略伝

・第一部　評論

私たちの住まう家々　ある無名建築家の嘆き／武骨な信念に基づく建築　カーンのリチャーズ医学研究所／ボストン市庁舎　一時代の終焉か、それとも前触れか？／歩行者とスカイスクレーパー　高層建築美学の再考／おかしな出来事／建築評論における身体性と形而上学のすれ違い

・第二部　歴史

宮殿と橋と塔／マウント・ヴァーノンとモンティチェロ　奴隷制度に支えられた大農圏のあり方／バージニア大学野大芝生　アメリカ建築史上の奇跡／ミースとプラトン主義の環境／テクノロジーの台頭／ユートピア再訪　デッサウのバウハウス40年後／近代美術館での殺人「的」事件

・第三部　保存

修復の哲学　ウィリアムズパークから現代まで／過去をめぐる保存と歴史性の闘い　ポストモダニズムとテーマパーク／セントラルパークのせ整備方針について／歴史的建造物保存修復における視覚的な基準　ふさわしい修復､表面の処置を判断するために

・第四部　気候と環境

微気候学／屋外自然環境の非均質性／工業化以降の建築に有効なヴァナキュラー建築の方法論

・第五部　建築の哲学を求めて

建築とエネルギー／都市をまもるために闘う／都会のアメニティー　建築家のできること、できないこと／建築の未来

・補遺　建築家としてのフィッチ

・ジェームズ・マーストン・フィッチの主著作

・訳者あとがき

・索引