「縁側」の思想 アメリカ人建築家の京町家への挑戦

「一五年前、一人の若い米国からの建築家が私の事務所の門を叩（たた）いた。ジェフリー・ムーサスである。その後、京都に居を定めた彼は町家のリフォームをきっかけに、新しい建築家としての境地を切り開いていく。『「縁側」の思想』はこの間の彼の目覚ましい活動を自伝的にまとめるとともに、一貫して日本固有の「優しさ」が自然との対話、建築空間のあり方、そして人間関係に至るまで存在することを、彼自身の優しい眼差しを通して発見してきた、一人の建築家の優れた日米文化比較史でもある。」－（槇文彦）

世界最先端の現代建築家はなぜ、町家にハマったのか？「縁側」「玄関庭」「通り庭」「下地窓」・・・。自ら改修し、暮らすことで見えた伝統建築の知恵の数々。

■目次

・はじめに

・序章　日本との出会い

・第一章　京都で町家に暮らす　私の町家リフォームとライフスタイル

・第二章　町家からみた日本人の精神　町家めぐりで分かる1200年の歴史

・第三章　屋根文化と壁文化　日本と静養の建築文化の違い

・第四章　アメリカ人建築家の見た東京　現代建築家としての修業時代

・第五章　職人の日本　合理性のアメリカ　伝統建築を残す環境づくりに必要なもの

・第六章　京都から世界へ　伝統と現代をつなぐ建築

・あとがき