地場産業＋デザイン

小さくとも技術力のある産業に、ハイセンス・高品質のオリジナル製品が備われば、低価格競争を超えて世界で認められる。日本のトップデザイナーが、衰退する各地の地場産業・伝統工芸を現代の生活スタイルに結びつけ、再生をめざした6地域の事例。デザインからプロモーションまで携わり、職人達と挑戦した40年間の試みの全貌。■目次

・序　魂を込めるものづくり

・1　岐阜県美濃の和紙

　紙漉き職人との出会い／プラスチック全盛の時代に／美濃和紙の今

・2　石川県輪島の漆器

　高洲堂との出会い／使う側になりきる／漆器製品の魅力

・3　福井県鯖江の眼鏡と時計

　眼鏡の技術を生かした時計の開発／いかに伝えるかの大切さ

・4　新潟県燕のカトラリー

　洋食器の産地、燕／ハイグレードなものをいかに広めるか

　　地場の声　にいがた産業創造機構　黒川玲

　　新潟県の生活産業活性化に携わって20年

　　ワンステップに最低10年

　　企業のデザイン力を育てる

・5　神奈川県小田原の寄木細工

　寄木細工職人、露木氏との出会い

　地場の声　露木木工所　露木清勝

　　三代目としての30年

　　喜多先生との仕事

・6　佐賀県有田の磁器

　低価格競争ではやってゆけない

　「HANA」花皿の誕生

　地場産業活性化のプロデューサー

　　地場の声　ARITA nanakura／伝平窯　池田和史

　　　デザイナーとのコラボレーションは失敗の方がはるかに多かった

　　　プロデューサーの柔軟性

　　　何で勝負するか

　　　喜多流プロモーション「一流をつくる」

　　　ARITA nanakuraの成果