プレイスメイキング・ハンドブック

プロジェクト・フォー・パブリックスペース 著

泉山塁威、田村康一郎、一般社団法人ソトノバ 訳・解説

秋元友里、小仲久仁香、田邉優里子、原田爽一朗 訳

誰もが実践できる第一人者の奥深いノウハウ

誰もがパブリックスペースを改善し、コミュニティの居場所を生み出せる「プレイスメイキング」。世界的に広がるこの手法の第一人者が導いた、実践的な11の原則、人々を巻き込む進め方や技術、場の調査・分析手法などを、豊富な事例と魅力的なカラー紙面により解説。成功するプレイスをつくるための、平易で奥深い必携書。

■目次

・翻訳に寄せて──日本の読者の方々へ　フレッド・ケント

・訳者まえがき──プレイスメイキングとは何か　泉山塁威

・序　リップ・ラプソン

　はじめに　キャシー・マデン、フレッド・ケント、スティーブ・デイヴィス

・パートI　なぜプレイスが重要なのか

・パートII　プレイスメイキングの11の原則

・パートIII　プレイスメイキングのプロセス

・パートIV　ツール＆テクニック

・おわりに

解説1　日本でのプレイスメイキングの普及と実践に向けて　泉山塁威

解説2　地域と分野を超えて広がるプレイスメイキングの地平　田村康一郎