Sakuteiki　作庭記 （英文版）

小さな庭の中に大河や大海のさまをいかに復元するか。役1000年前に書かれたといわれる日本初の造園に関する理論書を、幅広い注釈を施して収録。

平安時代に書かれた世界最古の庭園書、作庭記の英訳版。作庭記の英訳に加え、本書を理解するのに役立つ歴史、文化の英文解説も付いています。

The Sakuteiki, or [Records of Garden Making], was written nearly one thousand years ago. It is the oldest existing text on Japanese gardening-or any kind of gardening！in the world. In this edition of the Sakuteiki the authors provide both an English-language translation of this classic work and an introduction to the cultural and historical context that led to the development of Japanese gardening.