round 01　Jewels Selected Writings on Modern Architecture from Asia

テキスト英語

アジア初・アジア発の全編英語の建築理論誌。roundの第一号Jewelsは、2001年にマカオで創設されたmAAN（アジア近代建築ネットワーク）を通して培われた人脈を活用することで、はじめて実現可能となった企画である。即ち、世界各地の研究者たちにテキストの選択及び英訳を依頼、また解題論考を執筆してもらい、それを一冊にまとめることで、アジア各地において建築文化の発展に関わったさまざまな立場の人々が、いかなる問題を認識し、またその解決を目指したのかに関する、個々の知識と全体像を提供する。こうして得られる新たな視点は、従来一国、一地域の視点からのみ研究され、また著述されてきた「近代のアジアの建築」の歴史にとって、画期的な貢献となり得るであろう。アジア各国から集められた11編の建築論を収録。それぞれに第一線で活躍する研究者による解題付。

■目次

・第一部　アジアにおけるArchitectureの受容の諸様相

・第二部　アジアにおける「国民国家」建築への様式模索と歴史的構築

・第三部　アジア近代建築の都市的文脈における理解