FACTORY TRANSFORMED 上海の工場群再生計画

テキスト英語

本書は、上海で開催された国際ワークショップ「Great Shanghai Factory Revitalization Workshop」の記録である。このワークショップには世界13ヶ国から60名の大学院生が参加し、上海の老朽化した工場群を再生する計画案を提示した。具体的には今後、工場の過疎化問題が深刻化することが予測されるヤン・プー地区を敷地に、学生が9人のユニットマスター率いる8つのユニットに分かれ情報収集及び調査を行い、マスタープランへと結び付ける。マスターには、日本からは西沢立衛、松原宏典、中谷礼仁、宮本佳明などがいる。

■内容（全て英文表記）

・村松伸氏による上海及び工場の歴史

・上海の建築家デン・クンイェン氏の工場再生計画実例集

・ワークショップの成果物／8つのユニットによる工場再生計画案

・インタビュー

・写真家浅川敏氏の現場写真集