Nippon mit europäischen Augen gesehen

テキスト ドイツ語
ブルーノ・タウトの著作『ニッポン』のドイツ語版。研究者マンフレッド・シュパイデルによる復刻シリーズの一冊。

タウトは日本滞在中に講演や建築視察を重ね、日本の近代化・工業化の問題について当時の建築家たちと議論を行った。本書では、ヨーロッパ人建築家の視点から日本の建築、文化、工芸、社会を観察し、近代化の過程において伝統的な技術や知恵を再評価する重要性を説いている。日本の出版社アーカイブに保存されていた原稿をもとに刊行され、タウト自身が選定した図版も収録している。