The Rental Palace: A Building by Backström & Reinius and Krupinski/Krupinska

テキスト 英語・スウェーデン語
1937年にスウェーデン・ストックホルムに竣工した集合住宅「Tegelslagaren 12」を紹介する建築作品集。
スウェーデンの建築家スヴェン・バックストロームとレイフ・レイニウスが最初に手がけた建築作品で、レンガとチーク材を用いた独創的な「賃貸住宅の宮殿（Rental Palace）」は、合理性のなかに遊び心や意外性を取り入れ、伝統的な職人技と豊かな素材使いを融合させた、スウェーデン機能主義建築を代表する作品のひとつ。近年、建築設計事務所Krupinski/Krupinskaの主導により、竣工以来初となる大規模な改修が行われた。
本書では、歴史的な資料の調査と改修の記録を通じて、建築のディテールや職人技、既存建築の再生と活用、歴史的建築と現代建築の対話を考察するとともに、約90年にわたり建物の内部で営まれてきた人々の暮らしにも焦点を当てる。建築の歴史的価値を継承しながら、現代に適応させていく取り組みを紹介する一冊。